Πες τους ότι σ’ αγαπώ

Αν δεις τα υποβρύχια
Πες τους ότι σ’ αγαπώ
Αν μαζευτούν τα σύννεφα
Πες τους ότι σε λατρεύω
Αν η θύελλα λυσσασμένη ξεσπάσει πάνω στους βράχους
της ακτής
Πες της ότι είσαι ο πολύτιμός μου λίθος
Αν κάποιος κόκκος άμμου λάμπει μες στις χιλιάδες
κόκκους άμμου που έχει η ακρογιαλιά
Πες του ότι είσαι το ακριβό πετράδι που αγαπώ
Όταν θα δεις τον ταχυδρόμο
Πες του με πόση ανυπομονησία περιμένω τα γράμματά
σου..

~Γκιγιώμ Απολλιναίρ

Δεν είναι φωτιά για να σε κάψει

Τον θεό δεν τον αγναντεύεις από ψηλά. 

Ούτε του κάνεις σινιάλο, υψώνοντας το λαιμό σαν κύκνος. 

Κάπου τον περιμένεις, στη γωνιά σου. 

Στη τρύπα σου. 

Σιγοτραγουδώντας… 

Δεν είναι φωτιά να σε κάψει. 

Δεν είναι αστροπελέκι. 

Ένας σπόρος μικρούλης είναι, που τον κρατάς στα δάκτυλά σου. 

Κι αν τον αγαπάς πολύ, μπορεί και ν’ ανθίσει στη χούφτα σου!

ΑΛΚΥΟΝΗ ΠΑΠΑΔΑΚΗ